Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Bulgarų-Ispanų - Мога да живея и без теб.. иди си при твоите...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųIspanųTurkųGraikų

Kategorija Šnekamoji kalba

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Мога да живея и без теб.. иди си при твоите...
Tekstas
Pateikta krisitooo00
Originalo kalba: Bulgarų

Мога да живея и без теб.. иди си при твоите приятелки! вече свикнах..

Pavadinimas
Yo puedo vivir sin ti...
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Puedo vivir sin ti ...vete con tus amigas! Yo estoy acostumbrado...
Pastabos apie vertimą
Bridge by ViaLuminosa:
"I can live without you .. go with your friends! I'm used to it..."

Validated by lilian canale - 25 balandis 2009 17:15