Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Portugalsky - Better-than-translate

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyTureckyNěmeckyŘeckyEsperantemKatalánskyJaponskyŠpanělskyRuskyFrancouzskyItalskyLitevštinaArabskyPortugalskyBulharskýRumunskyHebrejskyAlbánskyPolskyŠvédskyČeskyFinskyČínsky (zj.)ČínskyHindštinaSrbskyDánskyMaďarskyChorvatskyAnglickyNorskyKorejskyPerštinaKurdštinaSlovenskyAfrikánština
Požadované překlady: UrdštinaIrský

Kategorie Věta - Vzdělání

Titulek
Better-than-translate
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

To translate well is better than to translate fast

Titulek
Traduza-com-calma
Překlad
Portugalsky

Přeložil Papai Noel
Cílový jazyk: Portugalsky

Traduzir bem é melhor do que traduzir depressa
Naposledy potvrzeno či editováno manoliver - 29 březen 2006 23:26