Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Německy - Import-project-language

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabskyChorvatskyNěmeckyAfrikánštinaŘeckySrbskyDánskyFinskyNorskyKorejskyČeskyPerštinaSlovenskyBulharský
Požadované překlady: KurdštinaIrský

Titulek
Import-project-language
Text
Podrobit se od cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Import to the project's language file

Titulek
Import - Projekt - Sprache
Překlad
Německy

Přeložil Nihasa
Cílový jazyk: Německy

In die Sprachdatei des Projektes importieren
Naposledy potvrzeno či editováno cucumis - 21 květen 2006 21:04





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

30 březen 2006 20:44

Rumo
Počet příspěvků: 220
Hier geht es um das technische Funktionsweise von cucumis.org, "file" ist eine (Computer)"Datei". "Language file" kömmt hier öfter vor, ich glaube, wir übersetzen es am besten mit "Sprachdatei". Ansonsten ist die Übersetzung gut, ich korriegiere das und akzeptiere sie dann.