Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Chorvatsky-Anglicky - mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Hovorový jazyk
Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena...
Text
Podrobit se od
Monica1970
Zdrojový jazyk: Chorvatsky
mislim na tebe. I pitam se je li to moja zena zauvejk ili jos jedna iluzija
Titulek
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife...
Překlad
Anglicky
Přeložil
lakil
Cílový jazyk: Anglicky
I am thinking about you and I am asking myself: â€Is it my wife forever or just another illusion?â€
Naposledy potvrzeno či editováno
Tantine
- 5 červen 2009 12:40
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
4 červen 2009 22:59
Tantine
Počet příspěvků: 2747
Hi lakil
The English seems to be ok so I have set a poll.
Bises
Tantine
5 červen 2009 04:03
lakil
Počet příspěvků: 249
No problem. Thanks.
5 červen 2009 08:08
Monica1970
Počet příspěvků: 7
Thank for you help!