Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Maďarsky - I love you more today than yesterday...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělskyRumunskyMaďarsky

Kategorie Láska / Přátelství

Titulek
I love you more today than yesterday...
Text
Podrobit se od RegBarclay
Zdrojový jazyk: Anglicky

I love you more today than yesterday, but not as much as I will love you tomorrow
Poznámky k překladu
Thx :)

Titulek
I love you more today than yesterday...
Překlad
Maďarsky

Přeložil kalevke
Cílový jazyk: Maďarsky

Ma többet szeretlek mint tegnap , de nem annyira mint szeretni foglak holnap
Poznámky k překladu
Ezt a szöveget nem igazán lehet szószerint lefordítani magyar nyelvre
Naposledy potvrzeno či editováno Cisa - 16 červen 2009 18:48