Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Brazilská portugalština - Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaArabsky

Kategorie Řeč - Domov / Rodina

Titulek
Vovô F. M., os seus netos lhe desejam ...
Text k překladu
Podrobit se od paulomn
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Vovô F. M., os seus netos lhe desejam de alma e coração que o senhor tenha um descanso digno dos deuses em sua nova jornada. Obrigado por tudo! Adeus.
Poznámky k překladu
Sou descendente de libaneses, não tenho certeza do árabe usado no Libano. Caso seja o árabe padrão, tudo bem.

F.M. = male name
Naposledy upravil(a) lilian canale - 7 červenec 2009 19:40