Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Hebrejsky - I really want to come to Israel, but ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglickyHebrejsky

Kategorie Chat - Láska / Přátelství

Titulek
I really want to come to Israel, but ...
Text
Podrobit se od bouraq
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil merdogan

I really want to come to Israel, but my current situation does not allow me. So, I will try to come next year or when I am free, my sweetheart. (Please) understand me.
I love you, my love.

Titulek
אני מאוד רוצה לבוא לישראל, אבל...
Překlad
Hebrejsky

Přeložil libera
Cílový jazyk: Hebrejsky

אני מאוד רוצה לבוא לישראל, אבל מצבי הנוכחי אינו מאפשר זאת. אנסה לבוא בשנה הבאה או כאשר אוכל, יקירתי. (בבקשה) הביני אותי.
אני אוהב אותך, אהובתי.
Naposledy potvrzeno či editováno milkman - 14 září 2009 19:58