Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Španělsky-Řecky - Quien visita un país ignorando su idioma...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyItalskyArabskyBrazilská portugalštinaŠpanělskyAnglickyŠvédskyPortugalskyHolandskyŘeckyAlbánskyBulharskýTureckyRumunskySrbskyRuskyNorskyLatinština
PolskyDánskyBosenskyKatalánskyMaďarskyHebrejskyLitevštinaMongolskyČínsky (zj.)ČínskyNěmeckyFinsky

Kategorie Myšlenky - Zábava / Cestování

Titulek
Quien visita un país ignorando su idioma...
Text
Podrobit se od Francky5591
Zdrojový jazyk: Španělsky Přeložil Maybe:-)

Quien visita un país ignorando su idioma, no ha visitado nada.

Titulek
Όποιος επισκέπτεται μία χώρα αγνοώντας τη γλώσσα της
Překlad
Řecky

Přeložil xristi
Cílový jazyk: Řecky

Όποιος επισκέπτεται μία χώρα αγνοώντας τη γλώσσα της, δεν έχει επισκεφτεί τίποτα.
Naposledy potvrzeno či editováno User10 - 5 říjen 2009 14:44