Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Turecky-Švédsky - Özür Dilerim Birtanem..

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBosenskyŠvédsky

Titulek
Özür Dilerim Birtanem..
Text
Podrobit se od Blackrose
Zdrojový jazyk: Turecky

Özür Dilerim Birtanem..

Titulek
Förlåt mig...
Překlad
Švédsky

Přeložil lenab
Cílový jazyk: Švédsky

Förlåt mig min älskling
Poznámky k překladu
birtanem = den Enda för mig, (my one and only), men det finns inget bra sätt att säga det på svenska. Min Enda, låter konstigt!!!
Naposledy potvrzeno či editováno pias - 18 říjen 2009 21:09