Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Albánsky - everyday I dream of you ...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyAlbánsky

Kategorie Hovorový jazyk - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
everyday I dream of you ...
Text
Podrobit se od iluvmilka
Zdrojový jazyk: Anglicky

everyday I dream of you unwittingly.

When I close my eyes I see you in the restaurant and then on the beach and I try to remind myself the flavour of your lips

I love your smile
Poznámky k překladu
written to my boyfriend so please can you use that form (female writing to male)

Titulek
Çdo ditë padashje ëndërroj për ty
Překlad
Albánsky

Přeložil liria
Cílový jazyk: Albánsky

Çdo ditët të ëndërroj si padashje.

Kur i mbyll sytë të shoh ty në restorant e pastaj në plazh dhe mundohem të kujtoj shijen e buzëve të tua.

E dua buzëqeshjen tënde
Naposledy potvrzeno či editováno bamberbi - 10 listopad 2009 00:27