Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Rumunsky-Italsky - ProfesioniÅŸtii nu se nasc

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyPortugalskyRumunskyItalsky

Kategorie Výraz

Titulek
ProfesioniÅŸtii nu se nasc
Text
Podrobit se od Castagna
Zdrojový jazyk: Rumunsky Přeložil mihu_el

ProfesioniÅŸtii nu se nasc, ci devin.
Poznámky k překladu
Pe tema aforismelor: "Oamenii nu se nasc, ci devin ceea ce sunt".

Titulek
Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Překlad
Italsky

Přeložil Ionut Andrei
Cílový jazyk: Italsky

Professionisti non si nasce, ma si diventa.
Naposledy potvrzeno či editováno Maybe:-) - 2 únor 2010 11:34