Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Italsky - vari

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Italsky

Titulek	vari
Text Podrobit se od vale1	Zdrojový jazyk: Anglicky Hi Valery I am pleased to hear that you enjoyed our conversation. I have a lot to tell you, and I can't wait to talk to you. Unfortunately now is not a good time for me. I will try to call you tomorrow. I will be in the office most of the day. Have a good night.

Titulek	vari
Překlad Italsky Přeložil luccaro	Cílový jazyk: Italsky Ciao Valery, mi fa piacere sapere che la nostra conversazione ti Ã¨ piaciuta. Ti devo raccontare tante cose, e non posso aspettare di parlare con te. Purtroppo adesso non ho tempo. ProverÃ² a chiamarti domani. SarÃ² in ufficio per la maggior parte della giornata. Buona notte.
Poznámky k překladu	I can't wait to talk to you = - non posso aspettare di parlare con te - non vedo l'ora di parlare con te

Naposledy potvrzeno či editováno luccaro - 2 červen 2006 07:28