Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Turecky-Bosensky - Seni gerçekten çok sevdiÄŸimi söylemek istiyorum....

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyBosensky

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Seni gerçekten çok sevdiğimi söylemek istiyorum....
Text
Podrobit se od mexes_7
Zdrojový jazyk: Turecky

Seni gerçekten çok sevdiğimi söylemek istiyorum. Bosna Hersek' te olman sorun olmaz gerekirse oraya gelirim. Bunlar seni sevidiğimi göstermez mi? Numaranı da mesaj atar mısın?

Titulek
Želim ti kazati da te zaista mnogo volim
Překlad
Bosensky

Přeložil fikomix
Cílový jazyk: Bosensky

Želim ti kazati da te zaista mnogo volim. Nema problema što si u Bosni Hercegovini, ako treba doći ću tamo. Zar ove stvari ne pokazuju da te volim? Hočeš li mi poslati poruku sa tvog telefonskog broja?
Naposledy potvrzeno či editováno fikomix - 16 únor 2010 23:24