Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Německy - TA provides you guarantee of one year and...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Německy

Španělsky

Rumunsky

Srbsky

Turecky

Titulek	TA provides you guarantee of one year and...
Text Podrobit se od marinagr	Zdrojový jazyk: Anglicky The firm provides you guarantee of one year and undertakes the replacement or change parts of the product. The expenses of transport burden the purchaser. The device during the guarantee should not be opened neither be forced. If you need support for your device, please contact with your dealer.
Poznámky k překladu	from warranty card

Titulek	TA gibt Ihnen ein Jahr Garantie...
Překlad Německy Přeložil merdogan	Cílový jazyk: Německy Die Firma gibt Ihnen ein Jahr Garantie und verpflichtet sich zu Ersatz oder Umtausch von Teilen des Produkts. Die Transportkosten Ã¼bernimmt der KÃ¤ufer. WÃ¤hrend der Garantiezeit darf das GerÃ¤t nicht geÃ¶ffnet und auf ihn sollte keine Kraft ausgeÃ¼bt werden. Wenn Sie Hilfe brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren HÃ¤ndler.

Naposledy potvrzeno či editováno nevena-77 - 4 březen 2010 23:44

Poslední příspěvek

	Autor	Příspěvek
		4 březen 2010 21:35
	merdogan Počet příspěvků: 3769	Dear nevena-77 Before give Ok or not please use the pool.