Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Holandsky-Německy - vinger in de lucht

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: HolandskyNěmecky

Kategorie Humor - Každodenní život

Titulek
vinger in de lucht
Text
Podrobit se od Qeyserea
Zdrojový jazyk: Holandsky

vergeet niet je vinger in de lucht te steken
Poznámky k překladu
Vinger in de lucht
het is een grapje die ik maak om een zin kracht bij te zetten.

Titulek
Finger in der Luft
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Vergiss nicht, den Finger in die Luft zu strecken
Poznámky k překladu
Vergiss nicht, den Finger zu zeigen!

(this is really spoken here in the school)
Naposledy potvrzeno či editováno nevena-77 - 30 březen 2010 17:00