Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Anglicky - Whenever, wherever...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyPolsky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Titulek
Whenever, wherever...
Text k překladu
Podrobit se od alexfatt
Zdrojový jazyk: Anglicky

Whenever, wherever
We're meant to be together
I'll be there and you'll be near
And that's the deal my dear.

Thereover, hereunder
You'll never have to wonder
We can always play by ear
But that's the deal my dear.
Poznámky k překladu
This was the English version of Shakira's Spanish song "Suerte". So "I" is feminine, and "you" is masculine.
24 červenec 2010 23:46