Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Španělsky - Make Paul chose for you between two pictures...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Španělsky

Německy

Kategorie Vysvětlení - Počítače / Internet

Titulek	Make Paul chose for you between two pictures...
Text Podrobit se od flobo	Zdrojový jazyk: Anglicky Make Paul choose for you between two pictures (of your favorite sport teams or of, let's say...the two girls you want to go out with). Paul will then swim in its aquarium toward the box featuring the winner's picture!
Poznámky k překladu	This is an explanation about a game featuring Paul the Octopus. In the game, the player has to select two pictures, and a virtual octopus swims in a virtual aquarium to choose one of the pictures.

Titulek	Haz Paul escoger por ti entre dos ...
Překlad Španělsky Přeložil alexfatt	Cílový jazyk: Španělsky Haz Paul escoger por ti entre dos imÃ¡genes (de tus equipos de fÃºtbol preferidos o, pongamos, de las dos chicas con quien quieres salir). Entonces Paul nadarÃ¡ en su acuario hacia la caja que tiene la imagen del ganador!

Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale

- 11 září 2010 17:57