Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Původní text - Turecky - “Bu teknoloji sana yetiÅŸemedi!” temasıyla c, ...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyAnglicky

Kategorie Volné psaní

Titulek
“Bu teknoloji sana yetişemedi!” temasıyla c, ...
Text k překladu
Podrobit se od celine84
Zdrojový jazyk: Turecky

“Bu teknoloji sana yetişemedi!” temasıyla Veri tabani, yıllardır biz gençlere söylenen “sen o döneme yetişemedin” gibi ‘bizim zamanımızda’yla başlayan deyişlerinin tam karşısında durarak, “biz değil, o teknoloji bize yetişemedi” diyor.
8 říjen 2010 18:18