Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Turks - “Bu teknoloji sana yetişemedi!” temasıyla c, ...

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngels

Categorie Vrij schrijven

Titel
“Bu teknoloji sana yetişemedi!” temasıyla c, ...
Te vertalen tekst
Opgestuurd door celine84
Uitgangs-taal: Turks

“Bu teknoloji sana yetişemedi!” temasıyla Veri tabani, yıllardır biz gençlere söylenen “sen o döneme yetişemedin” gibi ‘bizim zamanımızda’yla başlayan deyişlerinin tam karşısında durarak, “biz değil, o teknoloji bize yetişemedi” diyor.
8 oktober 2010 18:18