Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Řecky-Španělsky - Έι, όταν κάποιος σου μιλάει στο facebook

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŘeckyŠpanělskyBrazilská portugalštinaAnglicky

Kategorie Chat - Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Έι, όταν κάποιος σου μιλάει στο facebook
Text
Podrobit se od Paul123
Zdrojový jazyk: Řecky

Έι, όταν κάποιος σου μιλάει στο facebook ακούγεται ένας άλλος ήχος από αυτόν που ακουγόταν!:D
Poznámky k překladu
help please ^^
b.e.:"ei otan kapoios so milaeii st fb akogetaii enas allos hxos ap auton po akogotan.! :D"

Titulek
Sonido de Facebook
Překlad
Španělsky

Přeložil Isildur__
Cílový jazyk: Španělsky

¡Eh, cuando alguien te habla por Facebook se oye un sonido diferente al de antes!
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 3 prosinec 2010 13:33