Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Španělsky-Anglicky - Es para mí muy interesante conocer a un chica tan...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: ŠpanělskyAnglicky

Kategorie Dopis / Email

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Es para mí muy interesante conocer a un chica tan...
Text
Podrobit se od lenaaa
Zdrojový jazyk: Španělsky

Es para mí muy interesante conocer a un chica tan linda e inteligente del otro lado del mundo, por tus fotos imagino a Macedonia como un país muy bonito y de gente hermosa. Éxito en tu vida y gracias por aceptar mi amistad.
Poznámky k překladu
se trata de una conversación a traves de hi5 (una nueva amiga)

Titulek
It is very interesting for me meeting such a...
Překlad
Anglicky

Přeložil mireia
Cílový jazyk: Anglicky

It is very interesting for me meeting such a nice and intelligent girl half-way around the world. After seeing your photos I guess Macedonia is a lovely country of beautiful people. I wish you to have a successful life, and thank you for accepting my friendship.
Naposledy potvrzeno či editováno lilian canale - 20 březen 2011 00:10