Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Italsky-Turecky - lettera per cercare un'amica

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Italsky

Turecky

Kategorie Dopis / Email

Titulek	lettera per cercare un'amica
Text Podrobit se od irma	Zdrojový jazyk: Italsky Cari genitori di Yonca, ho cercato di contattare con lettere e cartoline vostra figlia, ma non ci sono riuscita. Ho un bellissimo ricordo della vostra famiglia e vorrei sapere se state tutti bene. Spero davvero che non abbiate cambiato indirizzo! Un cordiale saluto da Irma

Titulek	Bir arkadas bulmak icin...
Překlad Turecky Přeložil keykubad	Cílový jazyk: Turecky Sayin Yonca'nin anne ve babasi, Bircok zamandir mektuplarla sizin kizinizi aradim, bulamadim ama. Aklimda sizin ailenizin cok guzel bir hatiram var, siz nasilsiniz? Sizin adresinizi degistirmediginizi umarim! Irma

Naposledy potvrzeno či editováno bonjurkes - 15 září 2006 16:09