Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - イタリア語-トルコ語 - lettera per cercare un'amica

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: イタリア語トルコ語

カテゴリ 手紙 / 電子メール

タイトル
lettera per cercare un'amica
テキスト
irma様が投稿しました
原稿の言語: イタリア語

Cari genitori di Yonca,
ho cercato di contattare con lettere e cartoline vostra figlia, ma non ci sono riuscita.
Ho un bellissimo ricordo della vostra famiglia e vorrei sapere se state tutti bene.
Spero davvero che non abbiate cambiato indirizzo!
Un cordiale saluto da Irma

タイトル
Bir arkadas bulmak icin...
翻訳
トルコ語

keykubad様が翻訳しました
翻訳の言語: トルコ語

Sayin Yonca'nin anne ve babasi,

Bircok zamandir mektuplarla sizin kizinizi aradim, bulamadim ama.
Aklimda sizin ailenizin cok guzel bir hatiram var, siz nasilsiniz?
Sizin adresinizi degistirmediginizi umarim!

Irma
最終承認・編集者 bonjurkes - 2006年 9月 15日 16:09