Překlad - Makedonsky-Srbsky - Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð¸, Ð¼Ð°Ñ˜ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚, Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°.

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Kategorie Každodenní život

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".

Titulek	Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð¸, Ð¼Ð°Ñ˜ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚, Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°.
Text Podrobit se od IvkicaNS	Zdrojový jazyk: Makedonsky Ð¡Ñ‚Ñ€Ð¸Ð½Ð° Ð¼Ð¸, Ð¼Ð°Ñ˜ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ñ‚, Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð° Ð²Ñ‡ÐµÑ€Ð°.
Poznámky k překladu	poÅ¡to je tekst dobijen sms-om nisam sigurna da li su poslednje dve reÄi poÄina vÄera ili pocina vcera Before edit: Strina mi, majkata na volkot, poÄina vÄera Thanks to liria

Titulek	moja strina, vukova majka, umrla je juÄe
Překlad Srbsky Přeložil aleksandra1809	Cílový jazyk: Srbsky Moja strina, Vukova majka, umrla je juÄe.

Naposledy potvrzeno či editováno maki_sindja - 13 říjen 2011 16:04