Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



22Původní text - Francouzsky - Bonjour, Je suis désolée pour les vins DEMETER...

Momentální stavPůvodní text
Text je dostupný v následujících jazycích: FrancouzskyAnglicky

Kategorie Dopis / Email - Firma/práce

Titulek
Bonjour, Je suis désolée pour les vins DEMETER...
Text k překladu
Podrobit se od charmasson
Zdrojový jazyk: Francouzsky

Bonjour,
Je suis désolée pour les vins DEMETER qui ont fermenté, nous vous les échangerons avec d'autres bouteilles. Il faut une chaîne du froid pour ces vins, ce sont des vins vivants, nous allons mettre des bouteilles à couronne pour ne plus avoir de problèmes de fuite.
En millésime, il reste
19 cartons de 6 bouteilles en 2004
24 cartons de 6 bouteilles en 2000
8 cartons de 6 bouteilles en 2001
2 cartons de 6 bouteilles en 1999
Voilà, j'espère avoir répondu à vos questions.
Poznámky k překladu
Admin's note : this translation request is to be released on the 8th of November
Naposledy upravil(a) Francky5591 - 3 listopad 2011 11:02