Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Španělsky - Brighten up, will you! you're depressing everyone

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyŠpanělsky

Kategorie Hovorový jazyk

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Brighten up, will you! you're depressing everyone
Text
Podrobit se od blacksaint01
Zdrojový jazyk: Anglicky

Brighten up, will you!
you're depressing everyone

Titulek
¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!
Překlad
Španělsky

Přeložil mlforcada
Cílový jazyk: Španělsky

¡Anímate, venga! ¡Que nos desanimarás a todos!
Naposledy potvrzeno či editováno Isildur__ - 27 leden 2012 21:37