Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Turecky - You will never be sad because ...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
You will never be sad because ...
Text
Podrobit se od
ÅŸevval_
Zdrojový jazyk: Anglicky
You will never be sad because you are my love, honey.
Titulek
sen hiçbir zaman üzgün olmayacaksın çünkü...
Překlad
Turecky
Přeložil
zitronen
Cílový jazyk: Turecky
Canım*, sen hiçbir zaman üzgün olmayacaksın çünkü sen benim aşkımsın.
Poznámky k překladu
*honey=canım,tatlım,sevgilim
Naposledy potvrzeno či editováno
FIGEN KIRCI
- 5 květen 2012 22:58
Poslední příspěvek
Autor
Příspěvek
16 duben 2012 08:28
merdogan
Počet příspěvků: 3769
It is a repeat of Türkish one.