Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Eu não temerei nenhum mal, porque tu estás comigo

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaFrancouzsky

Kategorie Věta

Titulek
Eu não temerei nenhum mal, porque tu estás comigo
Text
Podrobit se od Dandara gisela da silva
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Eu não temerei nenhum mal, porque tu estás comigo

Titulek
Je ne craindrai aucun mal
Překlad
Francouzsky

Přeložil alexfatt
Cílový jazyk: Francouzsky

Je ne craindrai aucun mal, parce que tu es à côté de moi.
Poznámky k překladu
Moins littéralement: "Aucun mal ne me fera peur tant que tu resteras près de moi."
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 29 duben 2012 23:41