Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Brazilská portugalština-Francouzsky - Eu não temerei nenhum mal, porque tu estás comigo
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
Eu não temerei nenhum mal, porque tu estás comigo
Text
Podrobit se od
Dandara gisela da silva
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština
Eu não temerei nenhum mal, porque tu estás comigo
Titulek
Je ne craindrai aucun mal
Překlad
Francouzsky
Přeložil
alexfatt
Cílový jazyk: Francouzsky
Je ne craindrai aucun mal, parce que tu es à côté de moi.
Poznámky k překladu
Moins littéralement: "Aucun mal ne me fera peur tant que tu resteras près de moi."
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 29 duben 2012 23:41