Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



20Překlad - Brazilská portugalština-Španělsky - Minha vida

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: TureckyHolandskyBrazilská portugalštinaŠpanělskyAnglickyItalskyFrancouzsky

Titulek
Minha vida
Text
Podrobit se od Marselyus
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština Přeložil milenabg

Minha vida, meu coração, meu amor, minha vida, tudo que é meu é para você meu amor. O tempo parou depois que você se foi.

Titulek
Mi vida
Překlad
Španělsky

Přeložil SusanaRVida
Cílový jazyk: Španělsky

Mi vida, mi corazón, mi amor, mi vida, todo lo que es mío es tuyo, mi amor. El tiempo se detuvo después que te fuiste.
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 2 červenec 2007 08:45