Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Espagnol - Minha vida
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
Minha vida
Texte
Proposé par
Marselyus
Langue de départ: Portuguais brésilien Traduit par
milenabg
Minha vida, meu coração, meu amor, minha vida, tudo que é meu é para você meu amor. O tempo parou depois que você se foi.
Titre
Mi vida
Traduction
Espagnol
Traduit par
SusanaRVida
Langue d'arrivée: Espagnol
Mi vida, mi corazón, mi amor, mi vida, todo lo que es mÃo es tuyo, mi amor. El tiempo se detuvo después que te fuiste.
Dernière édition ou validation par
Francky5591
- 2 Juillet 2007 08:45