Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



20Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Ispanų - Minha vida

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųOlandųPortugalų (Brazilija)IspanųAnglųItalųPrancūzų

Pavadinimas
Minha vida
Tekstas
Pateikta Marselyus
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Išvertė milenabg

Minha vida, meu coração, meu amor, minha vida, tudo que é meu é para você meu amor. O tempo parou depois que você se foi.

Pavadinimas
Mi vida
Vertimas
Ispanų

Išvertė SusanaRVida
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Mi vida, mi corazón, mi amor, mi vida, todo lo que es mío es tuyo, mi amor. El tiempo se detuvo después que te fuiste.
Validated by Francky5591 - 2 liepa 2007 08:45