Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Čínsky (zj.)-Anglicky - 小荷才露尖尖角

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Čínsky (zj.)Anglicky

Kategorie Poezie - Kultura

Titulek
小荷才露尖尖角
Text
Podrobit se od cucumismania
Zdrojový jazyk: Čínsky (zj.)

小荷才露尖尖角
Poznámky k překladu
杨万里的诗歌

Titulek
The little lotus flower has just expose its sharp end
Překlad
Anglicky

Přeložil codecode
Cílový jazyk: Anglicky

The little lotus flower has just exposed its sharp end
Poznámky k překladu
The first word "Xiao" means "small", "He"=lotus,
Naposledy potvrzeno či editováno Chantal - 29 listopad 2006 15:18