Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Lotyština-Rusky - PÄ“c Saeimas lÄ“muma noraidÄ«t valdÄ«bas iesniegto...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Lotyština

Rusky

Kategorie Zprávy / Aktuální události

Titulek	PÄ“c Saeimas lÄ“muma noraidÄ«t valdÄ«bas iesniegto...
Text Podrobit se od vp48	Zdrojový jazyk: Lotyština PÄ“c Saeimas lÄ“muma noraidÄ«t valdÄ«bas iesniegto likumprojektu par atbalstu Latvijas ebreju kopienai bÅ«s jÄmeklÄ“ citi risinÄjumi, kÄ kompensÄ“t holokaustÄ bojÄ gÄjuÅ¡o ebreju Ä«paÅ¡umus, kas tagad pÄrgÄjuÅ¡i valsts Ä«paÅ¡umÄ, Å¡odien intervijÄ Latvijas Radio sacÄ«ja Ministru prezidents Aigars KalvÄ«tis (TP).

Titulek	LV
Překlad Rusky Přeložil on	Cílový jazyk: Rusky ÐŸÐ¾ÑÐ»Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¡ÐµÐ¹Ð¼Ð° Ð¾Ñ‚ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð²Ð½ÐµÑÑ‘Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð¾Ð¼ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾ÐµÐºÑ‚ Ð¿Ð¾ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐµ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¹ ÐµÐ²Ñ€ÐµÐ¹ÑÐºÐ¾Ð¹ Ð¾Ð±Ñ‰Ð¸Ð½Ñ‹, Ð½Ð°Ð´Ð¾ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ Ð¸ÑÐºÐ°Ñ‚ÑŒ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ðµ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ, ÐºÐ°Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÐ½ÑÐ¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸Ð¼ÑƒÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ Ð¿Ð¾Ð³Ð¸Ð±ÑˆÐ¸Ñ… Ð²Ð¾ Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ð¾ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð° ÐµÐ²Ñ€ÐµÐµÐ², ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ðµ Ñ‚ÐµÐ¿ÐµÑ€ÑŒ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑˆÐ»Ð¾ Ð² ÑÐ¾Ð±ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ Ð³Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð°, ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð» ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð² Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð²ÑŒÑŽ Ð›Ð°Ñ‚Ð²Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¾Ð¼Ñƒ Ð Ð°Ð´Ð¸Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€-Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€ ÐÐ¹Ð³Ð°Ñ€ ÐšÐ°Ð»Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ(ÐÐŸ).
Poznámky k překladu	1)ÐÐµ ÑƒÐ²ÐµÑ€ÐµÐ½ Ð² ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÐµÐ½Ð¸Ð¸ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ñ‹Ñ… Ð±ÑƒÐºÐ². 2) C Ð»Ð°Ñ‚Ñ‹ÑˆÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ "Ministru prezidents"- Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€-Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€. Ð˜Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÑ‚ ÐºÐ°Ðº "Ð¿Ñ€ÐµÐ·Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð¾Ð²", Ð½Ð¾ ÑÑ‚Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ¼ÑŒÐµÑ€ 3) Ð¸Ð½Ð¾Ð³Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÑƒÑ‚ Ð½Ðµ "ÑÐµÐ¹Ð¼" Ð° " Ð¡Ð°ÑÐ¹Ð¼Ð°"(ÑÑ€. Ñ€Ð¾Ð´) ÐÐŸ ÐÐ°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐŸÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸Ñ (Tautas Partija)

Naposledy potvrzeno či editováno Garret - 6 březen 2008 10:07