Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Francouzsky - Fish and me
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Kategorie
Věta
Titulek
Fish and me
Text
Podrobit se od
mauritiangirl
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil
onlooker
I know about fish just as much as they know about me.
Titulek
Les poissons et moi
Překlad
Francouzsky
Přeložil
KKMD
Cílový jazyk: Francouzsky
Je connais les poissons tout autant qu'ils me connaissent.
Poznámky k překladu
A moins qu'il y ait un sens argotique, mais je ne vois pas...
Naposledy potvrzeno či editováno
Francky5591
- 1 prosinec 2006 23:34