Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Italsky - Nalybuites' nalyubuites

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyAnglickyItalsky

Kategorie Píseň

Titulek
Nalybuites' nalyubuites
Text
Podrobit se od clari
Zdrojový jazyk: Rusky

Nalybuites' nalyubuites
Poznámky k překladu
Mi spiace se la ripropongo per la seconda volta, purtroppo la precedente è stata cancellata prima che riuscissi a leggerla. Grazie.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titulek
Ammirate, ammirate
Překlad
Italsky

Přeložil ghery01
Cílový jazyk: Italsky

Ammirate, ammirate
Poznámky k překladu
Witchy:
I think this was translated from English, so I want to specify:
not formal (you is used for one person) -> Ammira, ammira
not formal (you is used for more persons) -> Ammirate, ammirate
formal -> Ammiri, Ammiri
Naposledy potvrzeno či editováno Witchy - 17 leden 2007 23:04