Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Estonština-Anglicky - tere kuidas laheb?

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: EstonštinaAnglickyItalsky

Kategorie Dopis / Email - Každodenní život

Titulek
tere kuidas laheb?
Text
Podrobit se od nava91
Zdrojový jazyk: Estonština

tere kuidas laheb?
ma siin teen ennast ilusaks ohtuks ja ohtul laan sobrannadega sooma ja diskule! Sa voiksid ka siin olla!
Poznámky k překladu
e' un sms.

Titulek
hello how are you?
Překlad
Anglicky

Přeložil Daine
Cílový jazyk: Anglicky

hello how are you?
I'm getting dressed for the evening and then I'll go out to eat with my friends and to a party! Wish you were here!
Naposledy potvrzeno či editováno kafetzou - 20 únor 2007 02:35





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

19 únor 2007 14:44

kafetzou
Počet příspěvků: 7963
Is this about putting on makeup? If not, it should just be "getting dressed for the evening".

19 únor 2007 15:10

Daine
Počet příspěvků: 5
Thanks for the hint!