Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Norsky-Bosensky - hei, hva driver du med? har du det bra? kan du...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: NorskyBosensky

Titulek
hei, hva driver du med? har du det bra? kan du...
Text
Podrobit se od mariie
Zdrojový jazyk: Norsky

hei, hva driver du med? har du det bra? kan du ikke begynne på håndball igjen? vær så snill? kan du ikke være oftere på msn?
ha! jeg kan litt bosnisk, hehe
men nå vil jeg skrive norsk igjen!

Titulek
Hej, šta radiš? Jesi li dobro? Možeš li...
Překlad
Bosensky

Přeložil deyudin
Cílový jazyk: Bosensky

Hej, šta radiš? Jesi li dobro? Zar ne možeš ponovo početi sa rukometom? Molim te? Možeš li češće biti na MSN-u? Ha! Znam malo i bosanskog, haha, ali ću sada opet pisati na norveškom!
Naposledy potvrzeno či editováno lakil - 30 září 2007 11:05