Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online

Zpet

Uživatelů

Přihlášení

. .

•‎Zpet
•‎Vložit nový text k překladu
•‎Požadované překlady
•‎Hotové překlady
•‎

Oblíbené překlady
•‎

•‎Preklad stranky
•‎Hledat

▪Free language exchange

Překlad - Anglicky-Turecky - Please, Don't think I'm being selfish!! Boy,,...

Momentální stav ‎Překlad

Text je dostupný v následujících jazycích:

Anglicky

Turecky

Kategorie Volné psaní

Titulek	Please, Don't think I'm being selfish!! Boy,,...
Text Podrobit se od Miien	Zdrojový jazyk: Anglicky Please, Don't think I'm being selfish! Boy, you gotta see it for what it is! I'm Sorry! never meant to hurt you! I love you!
Poznámky k překladu	I't for a good friend! I lost him. And I can't leave it alone! My life is not complete when he is not here!

Titulek	i hope that will help!
Překlad Turecky Přeložil jadetolga	Cílový jazyk: Turecky lÃ¼tfen bencil olduÄŸumu dÃ¼ÅŸÃ¼nme nasÄ±l olduÄŸunu gÃ¶rmelisin!Ã¼zgÃ¼nÃ¼m!seni Ã¼zmeyi hiÃ§ bir zaman istemedim!seni seviyorum!
Poznámky k překladu	:)

Naposledy potvrzeno či editováno ViÅŸneFr - 26 únor 2007 21:58