Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Rusky - Leaden Legacy - After Forever

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Latinština
AnglickyBrazilská portugalštinaRusky

Kategorie Věta

Titulek
Leaden Legacy - After Forever
Text
Podrobit se od Gabrielly6
Zdrojový jazyk: Anglicky Přeložil kafetzou

[As it was in the beginning, and now and forever, and for generations of generations]
Poznámky k překladu
This is part of a Catholic prayer. It is sometimes translated as follows: "... as it was in the beginning, is now, and ever shall be, for ever and ever."

Titulek
Нерушимый закон - после вечности
Překlad
Rusky

Přeložil Yanana
Cílový jazyk: Rusky

Так, как это было в начале, есть сейчас и будет всегда, во веки веков.
Naposledy potvrzeno či editováno afkalin - 31 květen 2007 19:35