Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Portugalsky-Německy - pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: PortugalskyAnglickyFrancouzskyItalskyNěmeckyNorsky

Kategorie Věta

Titulek
pedras no meu caminho guardo todas um dia irei...
Text
Podrobit se od tiftif
Zdrojový jazyk: Portugalsky

pedras no meu caminho guardo todas um dia vou construir um castelo

Titulek
Steine auf meinem Weg...
Překlad
Německy

Přeložil Rodrigues
Cílový jazyk: Německy

Steine auf meinem Weg, ich hebe sie alle auf, eines Tages werde ich ein Schloß bauen.
Poznámky k překladu
"Schloß" or "Burg".
Naposledy potvrzeno či editováno Rumo - 20 květen 2007 11:17