Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Arabsky - We have to acknowledge that, since the beginning...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyArabsky

Kategorie Myšlenky - Kultura

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
We have to acknowledge that, since the beginning...
Text
Podrobit se od nader hasan
Zdrojový jazyk: Anglicky

We have to acknowledge that, since the beginning of the 20th century, the role of the ulama has changed and declined, because teaching and Law have been secularized. More over, it was a challenge, all this time, for the ulama to adapt themselves, as they had to face the development of European philosophical ideas, and t

Titulek
علينا أن نقر أنه منذ بداية...
Překlad
Arabsky

Přeložil Maroki
Cílový jazyk: Arabsky

علينا أن نقر أنه منذ بداية القرن العشرين و دور الفقهاء في تغير و انحسار ، و ذلك لأن التعليم و القانون أصبحا علمانيين .
علاوة على ذلك, كان تحديا على الفقهاء أن يكيّفوا أنفسهم، طوال هذا الوقت ، لكي يواجهوا تطوّر الأفكار الفلسفية الأوروبية .
Naposledy potvrzeno či editováno marhaban - 26 srpen 2007 15:10