Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Arabisch - We have to acknowledge that, since the beginning...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsArabisch

Categorie Gedachten - Cultuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
We have to acknowledge that, since the beginning...
Tekst
Opgestuurd door nader hasan
Uitgangs-taal: Engels

We have to acknowledge that, since the beginning of the 20th century, the role of the ulama has changed and declined, because teaching and Law have been secularized. More over, it was a challenge, all this time, for the ulama to adapt themselves, as they had to face the development of European philosophical ideas, and t

Titel
علينا أن نقر أنه منذ بداية...
Vertaling
Arabisch

Vertaald door Maroki
Doel-taal: Arabisch

علينا أن نقر أنه منذ بداية القرن العشرين و دور الفقهاء في تغير و انحسار ، و ذلك لأن التعليم و القانون أصبحا علمانيين .
علاوة على ذلك, كان تحديا على الفقهاء أن يكيّفوا أنفسهم، طوال هذا الوقت ، لكي يواجهوا تطوّر الأفكار الفلسفية الأوروبية .
Laatst goedgekeurd of bewerkt door marhaban - 26 augustus 2007 15:10