Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Английский-Арабский - We have to acknowledge that, since the beginning...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийАрабский

Категория Мысли - Культура

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
We have to acknowledge that, since the beginning...
Tекст
Добавлено nader hasan
Язык, с которого нужно перевести: Английский

We have to acknowledge that, since the beginning of the 20th century, the role of the ulama has changed and declined, because teaching and Law have been secularized. More over, it was a challenge, all this time, for the ulama to adapt themselves, as they had to face the development of European philosophical ideas, and t

Статус
علينا أن نقر أنه منذ بداية...
Перевод
Арабский

Перевод сделан Maroki
Язык, на который нужно перевести: Арабский

علينا أن نقر أنه منذ بداية القرن العشرين و دور الفقهاء في تغير و انحسار ، و ذلك لأن التعليم و القانون أصبحا علمانيين .
علاوة على ذلك, كان تحديا على الفقهاء أن يكيّفوا أنفسهم، طوال هذا الوقت ، لكي يواجهوا تطوّر الأفكار الفلسفية الأوروبية .
Последнее изменение было внесено пользователем marhaban - 26 Август 2007 15:10