Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



143Překlad - Anglicky-Ukrajinsky - I will dream of you until the day I close my eyes...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyRumunskyBrazilská portugalštinaŠpanělskyTureckyBulharskýUkrajinskyAlbánskyBosenskyItalskyArabskyPolskyNorskyŘeckyPortugalskyFrancouzskyNěmeckyHolandskyŠvédskyDánskyMaďarskyRusky

Kategorie Poezie - Láska / Přátelství

Titulek
I will dream of you until the day I close my eyes...
Text
Podrobit se od Proof
Zdrojový jazyk: Anglicky

I will dream of you until the day I close my eyes forever

Titulek
Переклад
Překlad
Ukrajinsky

Přeložil Proof
Cílový jazyk: Ukrajinsky

Я буду марити про тебе аж до того дня коли я заплющу свої очі назавжди.
Poznámky k překladu
Можна це також розуміти заплющити очі назавжди, як померти.
Naposledy potvrzeno či editováno afkalin - 11 červen 2007 17:42