Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rusky-Anglicky - Я не совсем понял что Ñ‚Ñ‹ написала. Пиши польским...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RuskyAnglickyPolsky

Kategorie Web-site / Blog / Fórum - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским...
Text
Podrobit se od Vartan
Zdrojový jazyk: Rusky

Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским языком мне так более понятнее. Недавно общался с французом(он даже в гости приезжал). А какие языки ты еще знаешь? Я вот недавно собирался в Польшу поехать, но не получилось.

Titulek
I didn't quite understand what you have written.
Překlad
Anglicky

Přeložil RainnSaw
Cílový jazyk: Anglicky

I didn't quite understand what you have written. Write in Polish language it's more understandable for me. Not so long ago I communicated with a Frenchman (he even came on a visit). But what other languages do you know? Recently I intended to go to Poland, but it didn't happen.
Naposledy potvrzeno či editováno Una Smith - 29 červenec 2007 03:21