Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Russisch-Engels - Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°. ÐŸÐ¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¼...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Russisch

Engels

Pools

Categorie Website/Blog/Forum - Liefde/Vriendschap

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel

Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°. ÐŸÐ¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¼...

Tekst
Opgestuurd door

Uitgangs-taal: Russisch

Ð¯ Ð½Ðµ ÑÐ¾Ð²ÑÐµÐ¼ Ð¿Ð¾Ð½ÑÐ» Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ñ‹ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð»Ð°. ÐŸÐ¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÑÐºÐ¸Ð¼ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð¼ Ð¼Ð½Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ð¿Ð¾Ð½ÑÑ‚Ð½ÐµÐµ. ÐÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ‰Ð°Ð»ÑÑ Ñ Ñ„Ñ€Ð°Ð½Ñ†ÑƒÐ·Ð¾Ð¼(Ð¾Ð½ Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð² Ð³Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐµÐ·Ð¶Ð°Ð»). Ð ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Ñ‚Ñ‹ ÐµÑ‰Ðµ Ð·Ð½Ð°ÐµÑˆÑŒ? Ð¯ Ð²Ð¾Ñ‚ Ð½ÐµÐ´Ð°Ð²Ð½Ð¾ ÑÐ¾Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð»ÑÑ Ð² ÐŸÐ¾Ð»ÑŒÑˆÑƒ Ð¿Ð¾ÐµÑ…Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð¾ÑÑŒ.

Titel	I didn't quite understand what you have written.
Vertaling Engels Vertaald door RainnSaw	Doel-taal: Engels I didn't quite understand what you have written. Write in Polish language it's more understandable for me. Not so long ago I communicated with a Frenchman (he even came on a visit). But what other languages do you know? Recently I intended to go to Poland, but it didn't happen.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Una Smith - 29 juli 2007 03:21