Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-انگلیسی - Я не совсем понял что Ñ‚Ñ‹ написала. Пиши польским...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیانگلیسیلهستانی

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским...
متن
Vartan پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Я не совсем понял что ты написала. Пиши польским языком мне так более понятнее. Недавно общался с французом(он даже в гости приезжал). А какие языки ты еще знаешь? Я вот недавно собирался в Польшу поехать, но не получилось.

عنوان
I didn't quite understand what you have written.
ترجمه
انگلیسی

RainnSaw ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

I didn't quite understand what you have written. Write in Polish language it's more understandable for me. Not so long ago I communicated with a Frenchman (he even came on a visit). But what other languages do you know? Recently I intended to go to Poland, but it didn't happen.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Una Smith - 29 جولای 2007 03:21