Zpet
Novinky
Překlad
Projekt
Fórum
Nápověda
Uživatelů
Přihlášení
Registrace
. .
•Zpet
•Vložit nový text k překladu
•Požadované překlady
•Hotové překlady
•
Oblíbené překlady
•
•Preklad stranky
•Hledat
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Překlad - Anglicky-Ukrajinsky - I am not afraid of storms, for I am learning how...
Momentální stav
Překlad
Text je dostupný v následujících jazycích:
Titulek
I am not afraid of storms, for I am learning how...
Text
Podrobit se od
Stachiw
Zdrojový jazyk: Anglicky
I am not afraid of storms, for I am learning how to sail my ship
Titulek
Я не боюÑÑŒ штормів
Překlad
Ukrajinsky
Přeložil
RainnSaw
Cílový jazyk: Ukrajinsky
Я не боюÑÑŒ штормів, тому що Ñ Ð²Ñ‡ÑƒÑÑŒ плавати на моєму кораблі.
Poznámky k překladu
Second version of this translation:
"Я не боюÑÑŒ штормів, тому що Ñ Ð²Ñ‡ÑƒÑÑŒ керувати моїм кораблем".
Naposledy potvrzeno či editováno
Melissenta
- 27 srpen 2007 09:39