Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Rumunsky-Švédsky - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: RumunskyAnglickyŠvédsky

Kategorie Výraz - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Text
Podrobit se od _milla89_
Zdrojový jazyk: Rumunsky

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Poznámky k překladu
Detta är ett citat.

Titulek
Det är svårt att ge upp det man värderar högst...
Překlad
Švédsky

Přeložil katherine_z
Cílový jazyk: Švédsky

Det är svårt att ge upp det man värderar högst, men vissa situationer tvingar en att göra det.
Naposledy potvrzeno či editováno Porfyhr - 4 září 2007 21:03