Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Romania-Ruotsi - E greu să renunÅ£i la lucruri dragi...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RomaniaEnglantiRuotsi

Kategoria Ilmaisu - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
E greu să renunţi la lucruri dragi...
Teksti
Lähettäjä _milla89_
Alkuperäinen kieli: Romania

E greu să renunţi la lucruri dragi, dar situaţiile te forţează!
Huomioita käännöksestä
Detta är ett citat.

Otsikko
Det är svårt att ge upp det man värderar högst...
Käännös
Ruotsi

Kääntäjä katherine_z
Kohdekieli: Ruotsi

Det är svårt att ge upp det man värderar högst, men vissa situationer tvingar en att göra det.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Porfyhr - 4 Syyskuu 2007 21:03